20201010-企业数字化转型沙龙交流会

目的: 为企业家拓展有质量的商业人脉
Purpose: To expand high-quality business contacts for entrepreneurs
目的：企業家のために質の高いビジネス人脈を開拓する

共识：达人立己敢于非凡
Consensus: Being an expert and establishing oneself，Dares to excel
共通認識：達人は己を立て、大胆に非凡である

忌讳：不守时不诚信，急功近利，轻浮急躁
Taboos: Not punctual, Dishonest, Eager for quick success, Frivolous and Impatient
タブー：時間を守らないと誠実ではなく、功を急ぎ利益に近づき、軽薄でせっかちである

沙龙主题：数字化……转型是找死不转是等死
Salon Theme: Digitalization Transformation is seeking death, not turning is waiting for death
サロンのテーマ：デジタル化……転換は死にたいのか転ばないのか死を待つのか

沙龙背景：随着信息技术的迅猛发展和国家政策的引导，数字化转型作为现代工业发展的前沿模式，正逐步成为工业管理、产业创新和社会发展的重要引擎。

Background of salon: With the rapid development of information technology and the guidance of national policies, digital transformation, as a cutting-edge model of modern industrial development, is gradually becoming an important engine for industrial management, industrial innovation, and social development.

サロンの背景：情報技術の急速な発展と国家政策の誘導に伴い、デジタル化の転換は現代工業発展の最前線モデルとして、工業管理、産業革新と社会発展の重要なエンジンになりつつある。

沙龙前瞻：旨在推广与促进数字化转型应用，培育数字化转型产业生态，由福建工业协会主办的2020第三届工业数字化转型建设与产业发展高峰论坛将于2020年10月10日在福州国际金融中心召开，大会以“数有所值、创新未来”为主题，从行业实践应用、技术发展趋势、头部企业案例出发，聚焦行业现状与问题，共议工业数字化转型建设、治理需求痛点，进一步推动工业数字化转型建设与产业发展。
Salon Foresight: aims to promote and promote the application of digital transformation, cultivate the ecosystem of digital transformation industries. The third 2020 Industrial Digital Transformation Construction and Industrial Development Summit Forum, co hosted by China Digital Transformation Network, will be held in Fuzhou on October 10, 2020. The conference will focus on the industry’s current situation and problems, with the theme of “value for money, innovation for the future”, starting from industry practice applications, technology development trends, and top enterprise cases, Discuss the pain points of industrial digital transformation construction and governance needs, and further promote the construction and development of industrial digital transformation.
サロンの展望：デジタルモデルチェンジ応用の普及と促進、デジタルモデルチェンジ産業生態の育成を目指し、福建工業協会が主催する2020第3回工業デジタルモデルチェンジ建設と産業発展サミットフォーラムが2020年10月10日に福州国際金融センターで開催される。業界の現状と問題に焦点を当て、工業のデジタル化モデルチェンジ建設、ガバナンス需要の痛点を共に議論し、工業のデジタル化モデルチェンジ建設と産業発展をさらに推進する。

在此，我们诚挚的邀请您共襄本届沙龙，共谱未来工业数字化转型新篇章！
Here, we sincerely invite you to participate in this salon and write a new chapter in the future digital transformation of industry!
ここで、私たちは心からあなたを招待して今回のサロンに協力して、未来の工業デジタル化のモデルチェンジの新しいページを共にスペクトルします！

本届沙龙内容-The content of this salon-今回のサロンの内容：

沙龙主题：数字化……转型是找死不转是等死
活动时间：2020年10月10日（周六）13:40-16:30
活动地点：福州市台江区望龙二路1号IFC国际金融中心2701

13：40-14：00 签到
14：00-16：00 数字化转型主题PPT分享
16：00-16：30 Q & A

沙龙地址：
Salon Address：
サロンアドレス：

沙龙报名表：
Registration Form：
サロンエントリーシート：

• 本作品属于digitaltwinall.com原创，版权归digitaltwinall.com所有，严禁商用，如果您有任何问题，请联系digitaltwinall@163.com，谢谢。
•The information is original and copyrighted by Digitaltwinall.com. Commercial use is strictly prohibited. If you have any questions, please contact us digitaltwinall@163.com Thank you.
•本作品はdigitaltwinall.comオリジナルで、著作権はdigitaltwinall.comの所有であり、商用は厳禁です。何か問題があれば、連絡してくださいdigitaltwinall@163.comあ、ありがとう。